https://dacnote.cn/index.php/archives/17/ 昨天看了电影 Soldier's Girl， 发现中译字幕有两处明显的硬伤，一面感激字幕组网友为爱发电，一面又为只能通过译文了解剧情的同学感到遗憾，可能还带有一些窃喜，幸好自己不属于刚才提到的那...